[新書介紹]

六月份新進期刊摘要

magazine Graphic Arts Monthly
2008年4/5月號
標題作者摘要
20Offset + Digital = Security Runs

平印 + 數位 = 安全印刷
Henry Freedman  美國羅切斯特的一家反仿冒企業公司,最近在荷蘭獲得一場文件安全系統(DSS)專利訴訟的勝利,判決是針對目前使用的歐元紙幣的票券印刷廠進行追訴違反行動,導致印製歐元的公司可能都觸犯DSS安全製程專利。

 諷刺的是這可能一方面使歐元貶值而將某些利益轉移到美國的發明者身上,另方面此案也指出多重應用價值給更廣大的產品範圍在印刷過程上提供另一層防護。柯達無痕技術係使用顯微鏡追蹤化學標誌的數量以從偽品中分辯出真品,是另一項使用印刷製程增加產品安全技術的好例子。

 在每天的生產當中,對典型的顧客使用標準印刷生產設備和既有的技術怎麼改進產品安全?答案是在印刷產品上加入塗佈技術的應用。在德州Arlington的Epic設備製造廠長期著名的產品是道格林(Dahlgren)濕潤裝置,現在推出一款理想的解決方法與新的CT-660塗佈設備。

 該系統在數位或平版印刷機上作離線或連線塗佈,可在塗層內混合閃爍材料,塗佈機與柔版印刷滾筒合併輸出小面積或滿版塗層,其圖片可獲得有趣的顯示效果。

 這可產生理想的效果、富吸引力和在經濟上可為產品包裝執行反仿冒措施,或對高值化產品例如獎券給予安全控管。這些產品經常使用八種或更多印刷方法使之幾乎無法偽造。如今,寬幅噴墨印表機的誕生和數位印刷與傳統平版印刷結合,典型的印刷廠也能以不同的製程給客戶供應新而有價產品,透過在多色印刷機後加裝特別塗佈機。

 本文介紹美國Epic技術,是在平版印刷機或其他印刷機上加裝塗佈機的製造廠,可加強有價印品的防偽效果。
42What's Driving Web VS. Sheetfed?

什麼驅使輪轉機挑戰張頁印刷機?
Tom O'Rourke  儘管張頁印刷機的尺寸和速度均在增加,那些輪轉印刷業務的企業-也許很多工作是使用張頁機完成-還是偏愛科技進步的輪轉平版印刷機。

 輪轉平版廠通常會誇耀使用更廉價方式完成長版印品(從5,000到10,000份以上),使用更便宜的紙捲,以出版品業務為主,從印刷機直接摺疊成半成品。而且,如今的輪轉印刷機在工作準備、換版、印刷品質、更少的廢料、有效的短版印刷、更高的生產力和不斷增加效率的自動化、更高水準的驅動馬達,從頭到尾都是更進步的生產裝置。

 實際上,張頁印刷機雖較輪轉機有較大的靈活度,但張頁印刷機很難從輪轉印刷機強走書籍、出版品或雜誌的印品,因為輪轉印刷機裝有連線摺紙機,且各項技術已變得相當簡單,印量從500到300,000份都能順利完成。

 由於輪轉印刷機能做雜誌、文摘,並附有三角摺盤,其尖峰表現是根據每小時印出的份數,確比張頁機多很多。

 Goss國際公司是出品輪轉印刷機的公司之一,該公司的競爭優勢是有精良的控制設備,其產品並未受到張頁機的威脅,因為輪轉機是一次完成雙面印刷且已摺頁完成。

 輪轉印刷機從數位印前獲得很大的利益,各種參數資訊從印前輸送到印刷機使工作和印刷機的控制系統可預先設定,縮短準備時間且使印刷機發揮最大的效率。

 本文敘述輪轉機的各項優點,未來能否取代張頁機,恐還有待長時間的觀察才有定論。
59In Gray We Trust: G7 Certification

信賴灰色:G7驗證
Hal Hinderliter  國際數位企業聯盟(IDEAlliance)之商業平版印刷一般需求暨應用委員會(GRACoL)經多年在商業平版印刷技術的努力後獲得一份理想的平版印刷描述特性:TR006資料集。它代表高品質印刷廠的獨特能力,TR006包含網點擴大、濃度、印刷品反差以及其他更多資訊,然而其灰色平衡描述特性引起了很大的迴響。

 為何灰色造成如此多的討論呢?從青、洋紅和黃色的組合來到達灰色印刷品仍是複製的基礎。不管是從平版印刷、噴墨打樣機或電腦顯示幕上看,產品中是否有不該出現的色彩來影響客戶的滿意度。

 灰色平衡的標準定義已對TR006的CMYK值從打樣到印刷機配色進入G7方法的新紀元。這種方法在傳統製程控制的濃度和網點擴大以外更重視灰色平衡,作為印刷品質的關鍵指標。

 印刷廠將發現可以更快、更短的準備時間來與打樣相匹配,要確認使用GRACoL打樣。提供保證是IDEAlliance的打樣系統驗證程式,為供應商證明其系統有能力在SWOP和GRACoL 7上打樣的唯一來源。

 本文敘述新的彩色打樣系統驗證程式ISO 12647-7 2007數位控制導表是SWOP及GRACoL最新的規格核心,也是大家可信賴達到灰色平衡的最佳方法。
22On-press Color Control

印機上色彩控制
Hal Hinderliter  封閉式色彩系統,結合色彩測量硬體和程序控制軟體在印刷機上連續監控並調整油墨濃度,經濟最差的此時比較容易獲益。與CIP4墨鍵預設合併使用,這些系統可減少準備時間和紙張的浪費。

 張頁印刷機是封閉式色彩系統的新加入者,多半依賴印刷機控制台上的掃描分光儀對印刷半成品的測量,如果仍然依靠手提式濃度計來作測量,也許會懷疑封閉式解決方案的挑戰和益處。海得堡色彩專家Chuck Koehler,他在GATF的期間建立不少經驗,推薦工具的組合:海得堡影像控制和Axis控制分光光度儀或在印刷機上內建光譜儀,將色彩測量移到最後印刷單位裡面。海得堡新的「近灰色」校核公用程式和更新的Prinect色彩工具箱也是供應的一部分,在安裝這樣工具以後,Koehler工作透過實施計劃運作:

1. 當印製油墨濃度優化測試導表,使用色彩輔助模組盡可能完善設定油墨鍵預調資料。(ISO 12647油墨值是常駐在影像控制中以使更加容易控制)。
2. 一旦測試導表的墨鍵完全設定好後,Koehler印刷的「未加工」色彩校核測試導表便是標準L*a*b*值。
3. 使用近灰色校核公用程式,未加工的印刷樣張與標準外形比較 (如GRACoL)或到用戶的「印機房標準」近灰色附近計算製版校正曲線必需達到視覺搭配。(海得堡的MetaDimension RIP自動經由校核管理員輸入這些曲線。)
4. 使用新曲線重製印版,然後期望色彩值印製以校準結果。
5. 在隨後的所有生產,包括海得堡的「迷你點」標,以便Prinect色彩工具箱的品質監視軟體若校核業已更新便能偵測到。

 當使用影像控制時,Koehler 推薦建立印刷工作元素資料庫,例如螢幕建立的參考值。此系統可使跨頁的影像相互匹配,甚而在不同的紙張,非常有效地達到灰色平衡。

 本文敘述新的印刷機上色彩系統能在短時間內獲得理想的灰色平衡,以減少紙張浪費,使印刷廠獲取更高的利益。
38Print Mail's Digital Links

印品郵件的數位連接
Mark Vruno  大多數印刷廠都體會到延伸印刷業務就是加強服務,例如郵寄印品,能將成品迅速送到郵局,更重要的對郵件的深入有助於加強與客戶的關係,一旦建立良好的關係便很難被低價所動搖。

 郵寄的後續服務今年佔全年印刷廠銷售額的7%多,根據PIA/GATF最近的研究報告(比較上,裝訂和加工服務的統計約佔總銷售額的15%,而資料庫管理則少於1%)。在GAM網站研究發現60%回應者都提供郵寄服務,另外30%計劃在不久將來跟進。

 從PIA/GATF網站中研究報告以「擴張印品市場空間:印刷廠的多樣化到輔助服務」為標題的研究結果,並且也回應在前一年從印品產業市場資訊和研究組織(PRIMIR)報告中,Benchmarking印刷公司的非印品收入,發現在印刷產業中大約有總金額的8%來自非印刷品服務,包括郵寄管理、套裝運送服務和後勤管理。那數字,相當於$126億美元,在2010年以前預計佔13%的產業收入。

 然而,百分比並未說明整個故事,報告中指出非印刷服務的槓桿雙倍於印刷品訂單增加的收入。一家東海岸張頁機印刷廠描述公司的郵寄策略是與印品業務齊頭並進。進入郵寄服務與數位印刷的採用和可變印紋技術相互交錯進行,且擴張網路印刷業務有助於印刷廠聚集印刷品、名單處理和透過建立鋪面客戶的數位郵寄服務,郵寄和運送比任何數位印品更多。全錄報導超過10億美元的電視轉播預告節目單現在每年都要印發。

 本文敘述加強印刷業務服務,並確保郵件寄送資料的正確,以使每個人都能收到,才是印刷廠業務加強最佳的例證。
magazine Package PRINTING
2008年5月號
標題作者摘要
82008 Equipment & Materials Specifier

設備和材料分類廠商
PP  本期為包裝印刷雜誌社整理的供應廠商分類指南,包裝項目如下:

 1. 印前:印版、處理設備、軟體。
 2. 印刷:印刷機-數位、柔版、平版、凹版、網版等;設備-清洗、乾燥、塗佈、裱褙、表面處理、模切、邊導輪、捲筒料加工等,零件-版滾筒、套筒。
 3. 印後加工:摺紙機、分條機。
 4. 軟體:業務、環境控管等。
 5. 材料:油墨、基材、黏膠、塗料等。

 有需求尋找美國包裝業各項供應廠商的讀者請參閱此期雜誌。
magazine American Printer
2008年5月號
標題作者摘要
 Hybrid UV then & now

混種紫外線的現在和以後
AP  要瞭解如今混種紫外線的走勢,須先從發源說起,在80年代中期,一些先進的包裹印刷廠設法結合最佳的傳統和紫外線印刷業界在非紫外線或傳統油墨上以濕式抑制塗佈。最初,情況雖看起來有前途,但才印刷、塗佈和乾燥的紙張上看起來光滑且感覺已乾燥,但很快光澤便明顯消失。

 越厚的塗層光澤消失越多,特別是在其下的滿版印刷或網點。其他問題包括在印墨和紫外線塗層之間黏附力的喪失,在某些情況下,傳統油墨在紫外線塗層下永遠不會乾燥。

 論及這些問題,印刷機則以多重塗佈單位或雙塗佈機連線配置。構想是先塗佈水性底層或以傳統油墨密封外層然後加以烘乾,便可在傳統油墨和紫外塗層之間加以隔離,有如分別在不同的印刷機烘乾抑制。

 但這些問題直到油墨、底漆及紫外線塗層相容性問題解決後,混種紫外線技術始步入坦途。更換某些油墨的傳統油和溶劑為基礎組合以紫外線乾燥,一旦有助於滿足光澤後層和間層黏附力問題。在配方中的傳統顏料,與紫外線媒介結合和感光啟始劑包裹,導致油墨以傳統油墨的連續特徵,但早先遇到的相容性問題便不再出現。

 用戶透過塗佈一層紫外線塗層來抑制得到最佳結果,在混種紫外線油墨上沒有中間含水底漆,然後乾燥混種紫外線油墨和紫外線塗層一起使用在印刷機收紙部位的多台紫外光去乾燥。當過程繼續改善,結果發現在加入紫外線夾層間的燈光已在紫外線塗層前照射,因而造成半乾燥抑制情況,光澤程度繼續增加,且黏附力也進一步獲得改善。

 本文敘述一種新塗佈技術的發展,能成功的將紫外線塗層加在傳統油墨之上,且能獲得更佳的光澤與乾燥速度,同時黏著力也獲得改善。
 Everything that can go digital

萬事均可走數位
Denise Kapel  為要在數位影像藝術保持領先地位,HP公司在Drupa國際展覽會上(8A館)租用相當大的空間作數位印刷技術展示,也是這次展覽第三大展場。

 HP圖像暨影像業務資深副總裁認為數位印頁仍比類比模式更有利潤,他強調該公司將焦點放在類比到數位的轉換,以及「Print 2.0」戰略,舉出數位的伸縮性超越平版為其基本的優點。

 Print 2.0於2007年5月上市,目標是透過HP技術使網際網路印刷更快速容易。另外,它包括擴大公司的數位內容創作和出版平台,當交付檔案作大量商業列印時將改進整體速度且減少費用。

 Indigo創辦者Benny Landa重申其信念「萬事均可走數位」。HP的董事很快回應並非每件印刷品都可用數位生產,因為有些印刷品用數位印製並不合算。HP影像藝術全世界行銷副總裁Manny Kostas認為在挑戰平版印刷時變動成本在收支平衡點上使數位獲取市場,目前數位佔印刷產業的總量的12%到15%。Nigro也討論創新數位頁面驅使成長的重要性,以及價值鏈的解構或重建簡化生產和環境對廢品減少的考量。

 在數位印刷的競技場上彩色是HP的主要焦點,Indigo部門副總裁兼總經理Alon認為他們並非想與單色設備競爭,因為黑白並非高成長市場。在數位彩色之外,目前紫外線印墨正處於高成長期。最近自從HP承購ColorSpan和NUR Macroprinters後,該公司成為紫外線乾燥大幅面印表機的全球供應廠商。當HP Indigo印刷機能量自2003年以來每季成長超出40%,HP大幅面印表機每年印刷品產能增加了25%,在2007年全世界HP設備印刷量達18億平方英尺(約5.49億平方米)。

 本文敘述數位印刷市場的快速成長,對平版印刷市場是否會產生威脅,請參閱此文。
magazine SCREEN PRINTING
2008年5月號
標題作者摘要
 Corrugated Design Disasters

瓦楞紙箱的錯誤設計
E. Dean Gilbert  本文作者在大學院校圖文傳播任教超過30年,發覺許多錯誤的設計導致印刷廠的慘痛後果,那些多半是因為設計者對整個印刷生產過程缺乏整體瞭解所犯的設計錯誤。雖然設計品在螢幕上看起來沒什麼問題,當到了最終產品時才發現不對勁,而設法找出問題出在什麼地方時,似乎已令人感到非常遺憾。

 如大多數的人為災害一樣,印刷品錯誤的發生,通常不只是單一錯誤,而是一系列問題,以及粗心的設計師沒有注意到問題所導致。然而這些問題不只僅出在菜鳥大學生,通常也發生在包裝印刷業內。

 綜合這些年來的經驗,問題可以分為三種不同類型:1. 結構問題;2. 圖像設計問題;3.缺乏印刷過程常識所引起的設計問題。現在,茲列出每個項目如下:

 好的設計師必會記住每個結構細節,必能讓刀模製作師、加工廠、最終用戶(成品買家)滿意。設計必定是相對容易轉換成鋼刀模,不須要重做或變更刀模的結構。在刀模製作完成送到加工廠後,必能順利作業而不會損壞以致影響生產。一旦加工完成的瓦楞紙箱必能保護客戶的產品,且最重要的是有足夠的吸引力來誘惑最終用戶購買產品。

 瓦楞紙的圖像設計須特別考慮到許多因素,例如:黑色滿版必須加襯其他色為底等等。

 有些設計問題可以追蹤到缺乏印刷加工過程的常識時,從最終產品從前推,便能發現問題所在。

 本文作者就瓦楞紙箱的設計為例,舉出許多可能發生的問題,請讀者參閱。

本網頁非經同意不得以任何型式轉載、複製、引用或網路連結!
如有疑問請E-Mail:service@ptri.org.tw