CTP 版成像系統戰雲瀰漫

作者：Mr. Hadley Sharples
譯自：Graphic Art Monthly '98/6
譯者：印研中心顧問 胡宏亮

近半年來， 許多印刷機材廠商於合併後在市場上推出多種 computer to plate產品，CTP買主正面臨兩種競爭性數位製版技術的抉擇。此種現象始於Kodak及Creo Products兩家公司首次推出的熱感成像製版，而非目前幾乎已成為標準的可見光線製版，此二家製造廠大肆提倡熱感版的益處，包括：品質高、可在黃色安全燈或管制的日光燈環境下操作、以及將可不必使用化學顯像處理。

各廠意圖

最近，Creo公司已在全世界安裝了400多套CTP製版系統，其中約有半數在美國；實際上，每家CTP版材業均表示願意發展熱感成像系統。結果熱感成像與可見光線成像系統之間存在很大的競爭空間。

戰火升起

Annitec製版市場經理David Bartran說：「到明年，中、大型印刷廠在選擇CTP製版系統上將面臨相當大的壓力。大型雜誌及型錄印刷廠都朝向熱感製版系統，而商業印刷廠更面臨此一重大抉擇。」由於許多印刷業者之困難決定，加上對可見光線製版的認知，將造成熱感製版系統的延緩上市。
●CTP將是製版業的最佳選擇。

英國Vantage Strategic Marketing諮詢顧問公司Mr. Derek Wyse說：「我們認為熱感尚未成熟，正如大家所見略同。對可見光線感光CTP版已有12年歷史，現今市上已有實用產品。而CTP製版系統之問題在於版材尚需多年研究始能更為理想。老實說，許多去年發表之熱感製版系統恐一時還不會上市。」，大部分在去年印刷展上發表並認定今年上半年可望上市的產品，皆已決定順延至下半年。

Presstek消費產品經理John O'Rourke說：「製造廠皆體會到熱感版在轉移技術至生產上較預期困難，事實上，熱感版是製版系統之再發明。」基於此項因素，許多預定上市之熱感製版系統均已延後，仍然無法上市。

此項延遲現象更因許多製造商之合併而更加惡化，以致部份產品因重複而被淘汰，如Kodak和 Polychrome於去年合併後，造成已上市之Polychrome Quamtum 830 產品停產。Agfa最近獲得DuPont 之製版事業部門，及延遲已久之Kodak Polychrome Graphic與 Horsell-Anitec合併案已經通過，這些合併案將使許多其他熱感版計畫逐漸撤出與縮編。

光譜感度

在今日之CTP熱感製版機中使用幾種不同波長範圍的紅外線雷射，如下：
  1. 外鼓式設備，有Creo's Trendsetter及Scitex Lotem 800V均使用波長為830nm之紅外線雷射。
  2. 內鼓式設備。有Agfa's Galileo, Gerber's Crescent 42T及Krause's LaserStar均使用波長為1064nm之紅外線雷射。
  3. 而Presstek's Pearlsetter機器使用波長介於上述兩種範圍間之紅外線雷射，約915nm。
  4. 另Kodak CTP版與近期將由 Agfa-DuPont, Fuji及Jorsell Anitic推出的CTP版均使用830nm波長，但Presstek版則可適於較寬的光譜範圍。
  5. PDI (Printing Development Inc.)是目前市場上僅用1,064nm波長的紅外線雷射之熱感製版系統。

Krause行銷市場副總裁Dan Wilzinski說：「本公司LaserStar現已商品化，對於1,064nm版似乎是雞與蛋的問題，在我們決定為雞時，並以1,064nm技術來領導，但多數印刷廠等待1,064版的普及，則須假以時日。」

CTP 未來

雖然技術發展一再延後，但大家已有共識熱感製版將成為CTP製版之未來，而熱感製版技術超越可見光線製版技術將是指日可待。至少目前熱感製版已吸引許多印刷廠的極大興趣。促進CTP市場一文作者暨 Boston State Street顧問群首席說：「當問及CTP使用者之印版使用數量或未來預計使用計劃時，其答案均是以熱感製版將成為主要趨勢。」，該顧問群研究北美314份CTP製版抽樣調查中，目前有23%使用熱感製版，70%將選購熱感製版，從調查中發現約1/3之受查者認為熱感製版較可見光線製版為佳。

較佳環境

Kodak Polychrome Graphics 印版市場經理Mike Yatsko說：「熱感製版技術將是一種令人滿意、穩定、可靠的製版方法，當用戶使用本公司產品後均一致認為，既使供銷種類不多，實際上，每家版材商均認為未來市場的接受程度將會以熱感版為主。」

熱感系統之主要優點是製版時可在黃色安全燈或濾掉紫外線的白光環境下作業，加上製版使用之顯影成份最少，且均為無毒性成分，不需使用特殊溶劑或潤濕液，如此使得熱感製版廣為許多製版室所喜好。PDI內部行銷經理Dwight Zilinskas說：「多年來，印刷業者致力於取消暗房之使用，可是可見光線CTP製版之發明，使印刷廠倒退20年，唯有熱感製版系統才能使CTP製版遠離暗房。」，此外，熱感版可得更銳利的網點，並在GATF今年技術會議的報告中特別支持此一論點。◎

GATF研究工程師Philip Hutton 說：「熱感CTP製版之解像力可與先前發展之CTP製版系統相抗衡，甚至遠較傳統製版為佳。雖然目前所有熱感製版系統均屬實驗階段，但應可預見未來產品將更優良。」，據1995年GATF對熱感版之研究顯示，所調查之11種印版中有3種可達0.5%至98%之區域，其最差亦可達2%至97%範圍，後者正好是可見光線製版之最佳狀況。

更多益處

大部份的印刷廠均喜好勿需顯影過程之熱感製版系統，但於去年已發表之兩大系統DuPont（現Agfa） Zp及Presstek's PearlGold系統，至今仍未有產品上市。雖然所有的製造商均宣稱明室熱感製版正在發展中，但仍不清楚何時能夠正式上市。Creo業務策略副總裁Dave Brown聲稱：「本人深信於今年九月間在英國之Ipex展覽會上將會有一至三家免沖洗版新產品展出。當我們看過實驗室的製版品質後，我想預計年底時將至少有一種產品上市。

製造商注意到一些發展中之免顯影製版技術，不一定適合熱感製版系統，Agfa高級印版市場經理David Furman表示：「我相信未來免顯影製版系統將大不同於現今之市售熱感版，雖然相當多人仍然相信熱感製版終將朝向無顯影系統，但此推測不一定成真，而且可見光線製版系統在市場上仍有生存空間。」

Agfa高級商業印刷產品經理 Peter Dyson表示：「我們所從事之測試顯示可見光線製版與熱感製版在品質上並無顯著差異；事實上，使用可見光線製版有更高的產能，因為曝光時間及顯影速度均更短縮。」

富士集團產品發展經理Richard Black表示：「此兩項技術的最終結果可能是同時並存，但短時間內我不認為任一技術將會主掌CTP製版技術，雖已有許多種熱感版，我相信兩者會並存一段時間。」

系統更新

以下是發展中以及市場現有熱感版產品介紹，其他產品預計將於今秋之印刷展中發表：
  1. 麻省Wilmington的Agfa公司有五種CTP版發展計畫，以前的 DuPont RD9版能在830nm及1,064nm雷射光測試，雖然此版勿需預熱過程，但完成後若需提高耐印力超過百萬刷，則需經過烘烤過程。
  2. 前DuPont ZP版，為無顯影過程之熱感版，目前仍在測試階段，預計今年尚不能商業化。此版已成功經過830nm及1,064nm雷射光測試，其耐印力為800,000刷。
  3. Agfa Thermostar產品，此版亦經上述二種雷射光晒版測試中，此種印版在無任何處理情況下可印150,000刷，若經烘烤後耐印力可提升至一百萬刷。RD9版和此版將於年中加緊測試，期望於本年第三或第四季發表上市。
  4. Fuji Brillia LH-P版，去年美國Fuji發表之陽片版，此版可符合830nm至1,064nm雷射光，而LH-N則為830nm雷射光；LH-P版勿需預熱或烘烤其耐印力為200,000刷，而LH-N版則需兩種加工而可耐印一百萬刷。此二種印版已進入現場測試，期望於今年仲夏上市。

市場領導

Kodak Polychrome Graphic報告其熱感印版830自上市供應以來，已安裝超過200組，其耐印力在無烘烤情況下達250,000刷，若經烘烤便可達一百萬刷。雖然此版已經停止生產，但仍繼續供銷直到所有庫存品售完為止。另一種熱感無水版（前Polychrome Quantum NAW）現正進行現場測試階段。

Kodak Polychrome正在測試一種不需預熱之熱感版，此版之感光範圍為1,064nm。但此種新產品仍無預定上市日期，而熱感免顯影版預定於本年第三季開始測試。

按照計畫Kodak Polychrome 在六月份拼購Horsell-Anitec公司的CTP部門，新公司將繼承Electra DC系統，此為不需預熱之熱感版，其耐印力在無烘烤情況下可達200,000刷，經烘烤後可達三百萬刷。此版可在白光下勿需在黃色安全燈下作業。

雙層金屬版

PDI公司正準備出售兩種熱感CTP版，Prisma 830 CTP及Prisma 1064 CTP，此兩種印版與PDI之傳統版相同，均使用雙層金屬版技術。 830型印版已在全美國出版市場安裝12組，而1064型版因機器尺寸較小，用途受到限制。

此兩種印版之耐印力皆可達兩百萬刷，與PDI之傳統雙層金屬版相同，有三個沖洗步驟，而無需預熱或烘烤步驟。在年底前，PDI計劃以新的傳統及CTP平面版，用與雙層版相同的沖洗設計來沖洗。

Presstek公司所生產之PearlDry 版已應用於許多直接印刷機上，如海德堡的QuickmasterDI印刷機及其他十多種無水平版印刷之非連線製版設備， 而 PrealWet印刷版也已作商業應用，但此種印版將會被PrealGold 印版取代。PrealGold印版是種不需顯影過程之印版，計畫在年底上市，此版之光譜使用範圍由800nm至 1200nm，所以更適於大多數熱感製版設備。

[ 上一篇 ] [ 下一篇 ]

本網頁資料非經同意不得以任何型式轉載、複製、引用或網路連結！
如有任何疑問請E-Mail:service@ptri.org.tw